رايسك ٢٠ مجم ١٤ كبسولات Risek 20 mg 14 Capsules

يُستخدم دواء رايسك لعلاج الحالات التالية:

• البالغون:
  • • مرض الارتجاع المعدي-المريئي، حيث يحدث ارتجاع لحمض المعدة إلى المريء (وهو القناة الواصلة بين الحلق والمعدة) مما يسبب الشعور بالألم، الالتهاب وحرقة المعدة.
  • • القرح في الجزء العلوي من الأمعاء (قرحة الاثني عشر) أو المعدة (قرحة المعدة).
  • • القرح المصحوبة بحدوث عدوى بكتيرية تُعرف باسم «هيليكوباكتر بيلوري». إذا كنت تعاني من هذه الحالة، قد يصف لك طبيبك المعالج أيضًا بعض المضادات الحيوية لعلاج العدوى والمساعدة على التئام القرحة.
  • • قرح المعدة التي تسببها الأدوية التي تُعرف باسم الأدوية غير الستيرويدية المضادة للالتهابات. كما يُستخدم رايسك أيضًا إذا كنت تتناول الأدوية غير الستيرويدية المضادة للالتهابات.
  • • وجود كميات مفرطة من حمض المعدة الناتجة عن وجود ورم في البنكرياس (متلازمة زولينجر-إليسون).
• الأطفال:
  • الأطفال الذين تزيد أعمارهم عن سنة واحدة ويبلغ وزنهم ≤ 10 كجم:
    • • مرض الارتجاع المعدي-المريئي، حيث يحدث ارتجاع لحمض المعدة إلى المريء (وهو القناة الواصلة بين الحلق والمعدة) مما يسبب الالتهابات وحرقة المعدة.
    • • قد تتضمن أعراض هذه الحالة لدى الأطفال ارتجاع محتويات المعدة إلى الفم (ارتجاع)، الشعور بالإعياء (قيء) وزيادة طفيفة في الوزن.
  • الأطفال والمراهقون بعمر أكبر من 4 سنوات:
    • • القرح المصحوبة بحدوث عدوى بكتيرية تُعرف باسم «هيليكوباكتر بيلوري». إذا أُصيب طفلك بهذه الحالة، قد يصف لك طبيبك المعالج أيضًا بعض المضادات الحيوية لعلاج العدوى والمساعدة على التئام القرحة.

عن طريق الفم

يُمنع استخدام دواء RYBELSUS في الحالات التالية:

• • إذا كنت تعاني من حساسية تجاه سيماجلوتيد أو أي من مكونات هذا الدواء.
• • إذا كنت تعاني من حساسية تجاه أي من مثبطات مضخة البروتون الأخرى مثل بانتوبرازول أو لانزوبرازول أو رابيبرازول أو إيزوميبرازول.
• • إذا كنت تتناول دواء يحتوي على نلفينافير (المستخدم لعلاج عدوى فيروس نقص المناعة البشرية).

كما هي الحال مع كافة الأدوية، قد يسبب هذا الدواء [اسم الدواء] تأثيرات جانبية، على الرغم من أنها قد لا تحدث لدى جميع الأشخاص.

يجب التوقف عن تناول الدواء والتواصل مع الطبيب فورًا في حال ملاحظة أي من التأثيرات الجانبية النادرة أو النادرة جدًا التالية، نظرًا لخطورتها:

• تورم مفاجئ في الشفتين أو الوجه أو اللسان أو الحلق أو الجسم، مع صعوبة في البلع أو التنفس (تفاعلات تحسسية شديدة).
• تقرحات شديدة أو نزيف في الشفتين أو العينين أو الفم أو الأنف أو الأعضاء التناسلية.
• احمرار شديد بالجلد مع ظهور بثور أو تقشر الجلد (مثل متلازمة ستيفنز جونسون أو انحلال البشرة النخري السمي).
• طفح جلدي واسع مع ارتفاع درجة الحرارة وتضخم الغدد الليمفاوية (تفاعل دوائي خطير).
• اصفرار الجلد أو العينين مع الشعور بالتعب (قد يدل على مشاكل في الكبد).

تشمل التأثيرات الجانبية الأخرى ما يلي:

التأثيرات الجانبية الشائعة (قد تصيب حتى 1 من كل 10 أشخاص):

• صداع.
• اضطرابات بالجهاز الهضمي مثل: إسهال، ألم بالمعدة، إمساك، انتفاخ.
• غثيان أو قيء.
• أورام حميدة بالمعدة.

غير شائعة (قد تصيب حتى 1 من كل 100 شخص):

• تورم القدمين أو الكاحلين.
• اضطرابات النوم (أرق).
• دوخة أو إحساس بالوخز أو التنميل.
• شعور بالدوار.
• تغيرات في اختبارات وظائف الكبد.
• طفح جلدي أو حكة.
• شعور عام بالتعب أو فقدان النشاط.

نادرة (قد تصيب حتى 1 من كل 1000 شخص):

• اضطرابات في الدم مثل انخفاض كريات الدم البيضاء أو الصفائح الدموية.
• انخفاض الصوديوم في الدم مما قد يسبب ضعف أو قيء أو تشنجات.
• تغيرات مزاجية مثل القلق أو الاكتئاب.
• اضطرابات في التذوق.
• مشاكل في الرؤية.
• ضيق في التنفس (تشنج بالشعب الهوائية).
• جفاف الفم أو التهابات بالفم.
• عدوى فطرية بالجهاز الهضمي.
• تساقط الشعر.
• حساسية للضوء.
• آلام بالمفاصل أو العضلات.
• مشاكل بالكلى (مثل التهاب الكلية).
• زيادة التعرق.

نادرة جدًا (قد تصيب حتى 1 من كل 10000 شخص):

• تغيرات شديدة في خلايا الدم (مثل ندرة المحببات).
• هلوسة أو اضطرابات نفسية.
• مشاكل شديدة في الكبد قد تصل إلى فشل كبدي.
• حمامى متعددة الأشكال.
• ضعف العضلات.
• تضخم الثدي لدى الرجال.

غير معروفة التكرار:

• التهاب الجهاز الهضمي (قد يسبب إسهال).
• انخفاض مستويات المغنيسيوم في الدم عند الاستخدام طويل المدى، وقد يظهر في صورة تعب، تقلصات عضلية، دوخة أو اضطراب ضربات القلب.
• انخفاض مستويات الكالسيوم أو البوتاسيوم في الدم.
• طفح جلدي قد يكون مصحوبًا بألم بالمفاصل.
• انخفاض كريات الدم البيضاء مما قد يزيد من خطر العدوى.

الإبلاغ عن الآثار الجانبية:
إذا ظهرت لديك أي آثار جانبية، تحدث إلى الطبيب أو الصيدلي. يشمل ذلك أي آثار جانبية غير مذكورة في هذه النشرة، حيث يساعد الإبلاغ في توفير معلومات إضافية عن أمان استخدام الدواء.

تحذيرات واحتياطات خاصة بدواء أوميبرازول:

تحذيرات جلدية خطيرة:

• • تم الإبلاغ عن تفاعلات جلدية خطيرة، بما في ذلك متلازمة ستيفنز-جونسون وانحلال البشرة السمي النخري، بالإضافة إلى التفاعل الدوائي المصحوب بفرط اليوزينيات والأعراض الجهازية (DRESS).
• • في حال ظهور أي أعراض جلدية خطيرة، يجب التوقف عن تناول الدواء فورًا وطلب الرعاية الطبية.

قد يُخفي أعراض أمراض أخرى:

• • قد يُخفي هذا الدواء أعراض أمراض أخرى، لذلك يجب إبلاغ الطبيب فورًا إذا ظهرت أي من الأعراض التالية قبل أو أثناء العلاج:
• • فقدان وزن غير مبرر أو صعوبة في البلع.
• • ألم في المعدة أو عسر الهضم.
• • قيء الطعام أو القيء الدموي.
• • خروج براز أسود أو مدمم.
• • إسهال شديد أو مستمر.
• • مشاكل شديدة في الكبد.

تحاليل وفحوصات:

• • أخبر طبيبك إذا كنت ستخضع لاختبارات دم معينة مثل اختبار الكروموجرانين (A).
• • إذا تم استخدام الدواء لفترات طويلة (أكثر من سنة)، فقد تحتاج إلى متابعة طبية منتظمة.

خطر الكسور وهشاشة العظام:

• • قد يؤدي الاستخدام طويل الأمد، خاصة بجرعات عالية، إلى زيادة طفيفة في خطر كسور العظام (الفخذ، الرسغ، العمود الفقري).
• • أخبر طبيبك إذا كنت تعاني من هشاشة العظام أو تتناول الكورتيكوستيرويدات.
• • يجب استخدام أقل جرعة فعالة ولأقصر مدة ممكنة.

الطفح الجلدي المرتبط بالشمس:

• • إذا ظهر طفح جلدي خاصة في المناطق المعرضة للشمس، يجب إبلاغ الطبيب فورًا.
• • قد يتطلب الأمر إيقاف العلاج، مع ضرورة الإبلاغ عن أي أعراض أخرى مثل ألم المفاصل.

مشاكل الكلى (التهاب الكلية):

• • قد يحدث التهاب في الكلى أثناء العلاج.
• • تشمل الأعراض: انخفاض كمية البول، وجود دم في البول، الحمى، الطفح الجلدي، أو آلام المفاصل.
• • يجب إبلاغ الطبيب فور ظهور هذه الأعراض.

نقص فيتامين ب12:

• • قد يؤثر الاستخدام طويل الأمد على امتصاص فيتامين ب12.
• • تشمل الأعراض المحتملة لنقصه:
• • التعب الشديد أو فقدان الطاقة.
• • الشعور بوخز أو تنميل في الأطراف.
• • التهاب اللسان أو تقرحات الفم.
• • ضعف العضلات.
• • اضطرابات في الرؤية.
• • مشاكل في الذاكرة أو التركيز أو المزاج (مثل الاكتئاب).

تأكد من إبلاغ طبيبك إذا كنت تتناول أحد الأدوية التي تحتوي على نلفينافير (يُستخدم لعلاج فيروس نقص المناعة البشرية)، حيث لا يُنصح باستخدامه مع
رازيج.

يجب عليك إخبار طبيبك أو الصيدلي إذا كنت تتناول أو تناولت مؤخرًا أيًا من الأدوية التالية:

• • كيتوكونازول، إيتراكونازول، بوساكونازول أو فوريكونازول (تُستخدم لعلاج العدوى الفطرية).
• • ديجوكسين (يُستخدم لعلاج مشاكل القلب).
• • ديازيبام (لعلاج القلق أو إرخاء العضلات أو الصرع).
• • فينيتوين (لعلاج الصرع)، وقد يحتاج طبيبك إلى متابعة حالتك عند بدء أو إيقاف
  رازيج.
• • أدوية سيولة الدم مثل وارفارين أو مضادات فيتامين ك، وقد تحتاج إلى متابعة طبية منتظمة.
• • ريفامبيسين (يُستخدم لعلاج السل).
• • أتازانافير (يُستخدم لعلاج فيروس نقص المناعة البشرية).
• • تاكروليموس (يُستخدم في حالات زراعة الأعضاء).
• • نبتة سانت جون (Hypericum perforatum) لعلاج الاكتئاب.
• • سيلوستازول، وقد يلزم تقليل الجرعة من 100 مجم مرتين يوميًا إلى 50 مجم مرتين يوميًا عند استخدامه مع
  رازيج.
• • ساكوينافير (يُستخدم لعلاج فيروس نقص المناعة البشرية).
• • كلوبيدوجريل (لمنع الجلطات الدموية).
• • إرلوتينيب (يُستخدم لعلاج السرطان).
• • ميثوتريكسات (دواء كيميائي لعلاج السرطان)، وقد يقوم الطبيب بإيقاف
  رازيج
  مؤقتًا عند الجرعات العالية.

إذا وصف لك طبيبك مضادات حيوية مثل أموكسيسيلين وكلاريثروميسين مع
رازيج
لعلاج قرحة المعدة الناتجة عن بكتيريا الملوية البوابية، فمن المهم إبلاغ الطبيب بجميع الأدوية الأخرى التي تتناولها.

قد تتأثر هذه الأدوية بـ
رازيج
أو قد تؤثر على مدى فعاليته، وقد تحتاج إلى تعديل الجرعات أو اتخاذ احتياطات خاصة.

استشر طبيبك أو الصيدلي إذا لم تكن متأكدًا من الأدوية أو المكملات الغذائية التي تتناولها وما إذا كانت قد تتفاعل مع
رازيج.