إبيرازول ٢٠ مجم ١٤ كبسولات Epirazole 20 mg 14 Capsules

يُستخدم دواء إبيرازول ٢٠ مجم كبسولات لعلاج الحالات التالية:

البالغين:

• • علاج مرض الارتجاع المعدي المريئي؛ حيث يخرج الحمض من المعدة إلى المريء (الأنبوب الذي يربط الحلق بالمعدة) مسببًا ألمًا والتهابًا وحرقة.
• • علاج القرح في الجزء العلوي من الأمعاء (قرحة الاثني عشر) أو المعدة (قرحة المعدة).
• • علاج القرح المصابة ببكتيريا تُسمى “هليكوباكتر بيلوري”. إذا كانت لديك هذه الحالة، قد يصف لك الطبيب أيضًا مضادات حيوية لعلاج العدوى والسماح للقرحة بالشفاء.
• • علاج القرح الناتجة عن استخدام أدوية تُسمى مضادات الالتهاب غير الستيرويدية، كما يمكن استخدام إبيرازول لمنع تكون القرح إذا كنت تتناول هذه الأدوية.
• • علاج زيادة إفراز الحمض في المعدة نتيجة حالات مثل متلازمة زولينجر-إليسون.

الأطفال:

الأطفال أكبر من سنة ووزنهم ≥ 10 كجم:

• • علاج مرض الارتجاع المعدي المريئي؛ حيث يخرج الحمض من المعدة إلى المريء مسببًا ألمًا والتهابًا وحرقة.
• • في الأطفال، قد تشمل الأعراض: ارتجاع محتويات المعدة إلى الفم، القيء، وصعوبة زيادة الوزن.

الأطفال والمراهقون أكبر من 4 سنوات:

• • علاج القرح المصابة ببكتيريا “هليكوباكتر بيلوري”. إذا كان الطفل مصابًا بهذه الحالة، قد يصف الطبيب مضادات حيوية لعلاج العدوى والسماح للقرحة بالشفاء.

عن طريق الفم

يُمنع استخدام دواء إبيرازول ٢٠ مجم كبسولات في الحالات التالية:

• • إذا كنت تعاني من حساسية تجاه أوميبرازول أو أي من مكونات هذا الدواء.
• • إذا كنت تعاني من حساسية تجاه أي من مثبطات مضخة البروتون الأخرى مثل بانتوبرازول أو لانزوبرازول أو رابيبرازول أو إيزوميبرازول.
• • إذا كنت تتناول دواء يحتوي على نلفينافير (المستخدم لعلاج عدوى فيروس نقص المناعة البشرية).

تنبيه مهم:

يجب عدم استخدام إبيرازول إذا انطبق عليك أي مما سبق. في حال عدم التأكد، يُنصح باستشارة الطبيب أو الصيدلي قبل تناول الدواء.

مثل جميع الأدوية، يمكن أن يسبب إبيرازول ٢٠ مجم كبسولات بعض الأعراض الجانبية، بالرغم من أن ليس جميع المرضى يتعرضون لها.

تفاعلات جلدية خطيرة:

قد تلاحظ واحدًا أو أكثر من الأعراض التالية: طفح جلدي مصحوب بتورم أو تقرحات أو تقشير في الجلد، وفقدان الجلد ونزيف حول العينين أو الأنف أو الفم أو الأعضاء التناسلية، وتدهور سريع في الحالة العامة، أو طفح جلدي في مناطق معرضة للشمس. قد يصاحب ذلك ألم في المفاصل أو أعراض شبيهة بالإنفلونزا أو حمى أو تضخم الغدد (مثل الإبط)، مع تغيرات في خلايا الدم البيضاء أو إنزيمات الكبد.

توقف فورًا عن الدواء واستشر الطبيب إذا ظهرت الأعراض التالية (نادرة أو نادرة جدًا):

• • صفير مفاجئ، تورم الشفتين أو اللسان أو الحلق أو الجسم، طفح جلدي، إغماء أو صعوبة في البلع (تحسس شديد).
• • احمرار الجلد مع تقرحات أو تقشير شديد، وقد يمتد للشفتين أو العينين أو الفم أو الأعضاء التناسلية (مثل متلازمة ستيفنز جونسون أو انحلال البشرة السمي).
• • طفح جلدي واسع مع حمى وتضخم الغدد الليمفاوية (متلازمة DRESS).
• • طفح جلدي أحمر متقشر مع نتوءات وبثور عند بداية العلاج.
• • اصفرار الجلد أو البول الداكن مع تعب (مشاكل كبدية).

الآثار الجانبية الشائعة:

• • صداع.
• • إسهال أو ألم في المعدة أو إمساك أو انتفاخ.
• • غثيان أو قيء.
• • أورام حميدة في المعدة.

الآثار الجانبية غير الشائعة:

• • تورم القدمين والكاحلين.
• • أرق أو اضطرابات نوم.
• • دوخة أو نعاس أو وخز.
• • طفح جلدي أو حكة أو شرى.
• • شعور عام بالتعب وفقدان الطاقة.
• • تغيرات في وظائف الكبد.

الآثار الجانبية النادرة:

• • انخفاض كريات الدم البيضاء أو الصفائح (سهولة العدوى أو الكدمات).
• • انخفاض الصوديوم (ضعف وتشنجات وغثيان).
• • تغيرات نفسية مثل الارتباك أو الاكتئاب أو الهياج.
• • اضطراب التذوق.
• • تشوش الرؤية أو ازدواجها.
• • ضيق تنفس أو تشنج شعبي.
• • جفاف الفم أو التهابات فموية.
• • تساقط الشعر.
• • حساسية للشمس.
• • مشاكل كلوية (التهاب الكلية الخلالي).
• • زيادة التعرق.

آثار جانبية نادرة جدًا:

• • اضطرابات شديدة في الدم (نقص حاد في كريات الدم البيضاء).
• • هلوسة أو اضطرابات إدراكية.
• • مشاكل كبدية شديدة.
• • ضعف عضلي.
• • تضخم الثدي عند الرجال.

آثار غير معروفة التكرار:

• • التهاب الأمعاء مع إسهال.
• • انخفاض المغنيسيوم مع أعراض مثل التشنجات والدوخة واضطراب القلب.
• • طفح جلدي مع ألم بالمفاصل.
• • التهاب القولون مع إسهال مائي مستمر.

الإبلاغ عن الآثار الجانبية:

يمكنك الإبلاغ عن أي آثار جانبية عبر طبيبك أو الصيدلي، أو من خلال مركز اليقظة الدوائية المصري.

تحذيرات واحتياطات خاصة بدواء إبيرازول ٢٠ مجم كبسولات:

تحدث إلى الطبيب أو الصيدلي قبل تناول إبيرازول ٢٠ مجم كبسولات في الحالات التالية:

• • إذا كنت تعاني من تفاعلات جلدية خطيرة سابقًا مثل متلازمة ستيفنز جونسون أو انحلال البشرة النخري السمي.
• • في حال ظهور طفح جلدي شديد أو تفاعلات جلدية مع أدوية تقلل حمض المعدة.
• • إذا كنت تعاني من فقدان وزن غير مبرر أو صعوبة في البلع.
• • إذا كان لديك ألم مستمر في المعدة أو عسر هضم.
• • إذا كنت تتقيأ دمًا أو طعامًا أو لديك براز أسود.
• • إذا كنت تعاني من إسهال شديد أو مستمر.
• • إذا كنت تعاني من مشاكل شديدة في الكبد.
• • إذا كنت ستجري اختبار كروموجرانين A.
• • إذا كان لديك تاريخ مع طفح جلدي بعد أدوية مشابهة تقلل حمض المعدة.

تحذيرات مهمة أثناء العلاج:

• • قد ترتبط مثبطات مضخة البروتون بزيادة خطر نادر جدًا للإصابة بالذئبة الحمامية الجلدية، خاصة مع التعرض للشمس وآلام المفاصل.
• • الاستخدام الطويل قد يزيد خطر الكسور المرتبطة بهشاشة العظام (الورك، الرسغ، العمود الفقري).
• • يجب استخدام أقل جرعة ممكنة ولأقصر مدة علاج مناسبة.
• • قد يحدث نقص في المغنيسيوم مع الاستخدام الطويل، مما يسبب تعبًا، تقلصات عضلية، دوخة أو اضطراب ضربات القلب.
• • قد يؤدي نقص المغنيسيوم إلى انخفاض البوتاسيوم أو الكالسيوم في الدم.
• • قد يؤثر الدواء على امتصاص فيتامين B12 عند الاستخدام طويل المدى.
• • قد تظهر علامات التهاب الكلى مثل قلة البول أو وجود دم في البول أو طفح جلدي مع حمى وآلام مفاصل.

أعراض نقص فيتامين B12 التي يجب الانتباه لها:

• • تعب شديد أو نقص في الطاقة.
• • وخز أو تنميل.
• • التهاب أو احمرار اللسان وتقرحات الفم.
• • ضعف العضلات.
• • اضطرابات في الرؤية.
• • مشاكل في الذاكرة أو ارتباك أو اكتئاب.

تحذيرات إضافية:

• • يجب مراجعة الطبيب إذا ظهرت أعراض غير طبيعية أثناء العلاج.
• • قد يحتاج بعض المرضى إلى متابعة دورية عند الاستخدام لفترات طويلة.
• • لا يُنصح باستخدامه للأطفال أقل من سنة أو أقل من 10 كجم.

يجب عليك إخبار الطبيب أو الصيدلي إذا كنت تتناول أو تناولت مؤخرًا أي أدوية، بما في ذلك الأدوية الموصوفة وغير الموصوفة، حيث يمكن أن يؤثر
إبيرازول ٢٠ مجم كبسولات
على طريقة عمل بعض الأدوية، كما قد تؤثر بعض الأدوية على فعاليته.

يُمنع استخدام الدواء في الحالات التالية:

• • نلفينافير (يُستخدم لعلاج فيروس نقص المناعة البشرية).

أخبر طبيبك إذا كنت تتناول أيًا من الأدوية التالية:

• • مضادات الفطريات (مثل كيتوكونازول، إيتراكونازول، بوساكونازول، فوريكونازول).
• • ديجوكسين (لعلاج أمراض القلب).
• • ديازيبام (لعلاج القلق أو التشنجات أو ارتخاء العضلات).
• • فينيتوين (لعلاج الصرع) – قد يتطلب مراقبة خاصة عند بدء أو إيقاف العلاج.
• • مضادات التجلط (مثل الوارفارين أو مثبطات فيتامين K) – قد تحتاج إلى متابعة طبية.
• • ريفامبيسين (لعلاج السل).
• • أتازانافير أو ساكوينافير (لعلاج فيروس نقص المناعة البشرية).
• • تاكروليموس (يُستخدم بعد زراعة الأعضاء).
• • عشبة سانت جون (نبتة عشبية لعلاج الاكتئاب).
• • سيلوستازول (لعلاج العرج المتقطع).
• • كلوبيدوجريل (لمنع تجلط الدم).
• • إرلوتينيب (لعلاج السرطان).
• • ميثوتريكسات (خاصة بجرعات عالية) – قد يتطلب إيقاف إبيرازول مؤقتًا.

إذا وصف لك الطبيب المضادات الحيوية (مثل أموكسيسيلين وكلاريثروميسين) مع
إبيرازول ٢٠ مجم كبسولات
لعلاج قرحة المعدة الناتجة عن عدوى هيليكوباكتر بيلوري، يجب إبلاغ الطبيب بجميع الأدوية الأخرى التي تتناولها.