رازوبامب ٤٠ مجم ١٤ كبسولات Razopump 40 mg 14 Capsules

يُستخدم دواء Razopump رازوبامب ٤٠ مجم كبسولات
لعلاج الحالات التالية:

• البالغين:
  • • الشفاء وتخفيف أعراض الأضرار المرتبطة بالارتجاع في المريء (التهاب المريء التآكلي) لمدة 4-8 أسابيع، وقد يصف الطبيب 4-8 أسابيع إضافية في حالة عدم الشفاء.
  • • الحفاظ على الشفاء من التهاب المريء التآكلي.
  • • علاج حرقة المعدة والأعراض الأخرى المصاحبة لمرض الارتجاع المعدي المريئي لمدة 4-8 أسابيع.
  • • لمدة تصل إلى 6 أشهر للحد من مخاطر الإصابة بقرحة المعدة لدى بعض الأشخاص الذين يتناولون مضادات الالتهاب غير الستيرويدية.
  • • علاج المرضى المصابين بعدوى في المعدة (جرثومة الملوية البوابية) وقرح المعدة، إلى جانب المضادات الحيوية (أموكسيسيلين وكلاريثروميسين).
  • • العلاج طويل الأجل للحالات التي تفرز فيها المعدة كميات كبيرة من الحمض، بما في ذلك متلازمة زولينجر إليسون.
• الأطفال والمراهقين (من 12 إلى 17 عامًا):
  • • من 4 إلى 8 أسابيع للشفاء من التهاب المريء التآكلي.
  • • 4 أسابيع لعلاج حرقة المعدة والأعراض الأخرى الناتجة عن الارتجاع المعدي المريئي.
• ملاحظات:
  • • من غير المعروف ما إذا كان إيزوميبرازول آمنًا وفعالًا للأطفال بعمر أقل من شهر واحد في علاج الارتداد المعدي المريئي المصاحب لالتهاب المريء التآكلي.
  • • من غير المعروف ما إذا كان إيزوميبرازول آمنًا وفعالًا للأطفال أقل من عام واحد في علاج أعراض الارتداد المعدي المريئي.
  • • من غير المعروف ما إذا كان إيزوميبرازول آمنًا وفعالًا للأطفال لتقليل مخاطر الإصابة بقرحة المعدة لدى الأطفال الذين يتناولون مضادات الالتهاب غير الستيرويدية، أو لعلاج عدوى المعدة بجرثومة الملوية البوابية، أو لعلاج الحالات التي تفرز فيها المعدة كميات كبيرة من الأحماض.

عن طريق الفم

يُمنع استخدام دواء Razopump رازوبامب ٤٠ مجم كبسولات
في الحالات التالية:

• • لا تتناول Razopump رازوبامب ٤٠ مجم كبسولات
  إذا كان لديك حساسية من إيزوميبرازول ماغنيسيوم أو أي دواء آخر من مثبطات مضخة البروتون، أو أي من مكونات Razopump رازوبامب ٤٠ مجم كبسولات
  .
• • أخبر طبيبك على الفور أو احصل على مساعدة طبية طارئة إذا كنت تعاني من أي من الأعراض التالية لرد فعل تحسسي مع Razopump رازوبامب ٤٠ مجم كبسولات
  :
• • طفح جلدي.
• • ضيق الحلق.
• • تورم الوجه.
• • صعوبة في التنفس.
• • إذا كنت تتناول دواء يحتوي على ريلبيفيرين المستخدم لعلاج فيروس نقص المناعة البشرية من النوع الأول.

عليك التوقف عن تناول هذا الدواء والاتصال بطبيب فورًا إذا لاحظت حدوث أي من الآثار الجانبية التالية، التي يمكن أن تكون خطيرة:

• كسر في الورك أو الرسغ أو العمود الفقري (غير شائعة).
• صفير مفاجئ، تورم في الشفتين واللسان والحلق أو الجسم، طفح جلدي، إغماء أو صعوبة في البلع أو التنفس (رد فعل تحسسي شديد) (نادرة).
• اصفرار الجلد ، والبول الداكن، والبراز الشاحب مع الحمى، والشعور أو المرض والتعب، والتي يمكن أن تكون علامات على مشاكل في الكبد (نادرة).
• انخفاض أعداد خلايا الدم البيضاء، مما قد يؤدي إلى انخفاض شديد في الحالة العامة أو الحمى مع وجود علامات على وجود عدوى مثل ألم في الرقبة أو الحلق أو الفم أو صعوبة في التبول (نادرة).
• احمرار الجلد مع ظهور بثور أو تقشير مع نزيف في الشفاه والعينين والفم والأنف والأعضاء التناسلية، أو طفح جلدي مع أعراض تشبه الأنفلونزا أو ألم المفاصل أو تضخم الغدد (مثل متلازمة ستيفنز جونسون أو انحلال البشرة السمي) (نادرة جدًا).
• تغيرات في عدد خلايا الدم مما يسبب التعب أو النزيف أو الكدمات (نادرة جدًا).
• انخفاض كمية البول أو وجود دم أو مخاط في البول أو ألم أسفل الظهر (مشاكل في الكلى) (نادرة جدًا).
• تفاقم مشاكل الكبد مما قد يؤدي إلى تورم الدماغ وتغيرات في التركيز أو السلوك أو النعاس (نادرة جدًا).
• التهاب في الأمعاء يسبب الألم والإسهال وربما يحتوي على دم.
• طفح جلدي قد يكون مصحوبًا بألم في المفاصل.

من الممكن أن تشمل الآثار الجانبية ما يلي وذلك حسب الترتيب التنازلي لمعدل حدوثها:

الآثار الجانبية الشائعة (قد تؤثر على ما يصل إلى 1 من كل 10 أشخاص):

• صداع.
• إسهال، آلام في المعدة، إمساك، انتفاخ.
• غثيان أو قيء.
• الأورام الحميدة في المعدة.

الآثار الجانبية غير الشائعة (قد تؤثر على ما يصل إلى 1 من كل 100 شخص):

• تورم القدمين والكاحلين.
• أرق.
• دوخة، وخز، نعاس.
• دوار.
• جفاف الفم.
• تغيرات في اختبارات الكبد.
• طفح جلدي، شرى، حكة.

الآثار الجانبية النادرة (قد تؤثر على ما يصل إلى 1 من كل 1000 شخص):

• انخفاض الصوديوم في الدم.
• إثارة أو ارتباك أو اكتئاب.
• تغير في التذوق.
• عدم وضوح الرؤية.
• تشنج قصبي.
• التهاب بالفم.
• القلاع (عدوى فطرية).
• تساقط الشعر.
• طفح جلدي مع الشمس.
• آلام مفاصل أو عضلات.
• تعب عام.
• زيادة التعرق.

الآثار الجانبية النادرة جدًا (قد تؤثر على ما يصل إلى 1 من كل 10000 شخص):

• عدوانية.
• هلوسة.
• ضعف العضلات.
• تضخم الثديين عند الرجال.

آثار جانبية غير معروفة التكرار:

• انخفاض المغنيسيوم في الدم مع أعراض مثل التعب والتشنجات والدوخة وزيادة ضربات القلب، وقد يؤدي أيضًا إلى انخفاض البوتاسيوم أو الكالسيوم.

قد يطلب طبيبك إجراء فحوصات دم لمراقبة حالتك، خاصة عند الاستخدام لفترات طويلة. إذا لاحظت أي من هذه الأعراض، يُرجى استشارة الطبيب في أقرب وقت ممكن.

يمكن أن يسبب Razopump رازوبامب ٤٠ مجم كبسولات
آثارًا جانبية خطيرة، بما في ذلك:

• • نوع من مشاكل الكلى (التهاب الكلية الخلالي الحاد). قد يصاب بعض الأشخاص الذين يتناولون أدوية مثبطات مضخة البروتون، بما في ذلك إيسوڤاكسول، بمشكلة في الكلى تسمى التهاب الكلية الخلالي الحاد، والتي يمكن أن تحدث في أي وقت أثناء العلاج بإيسوڤاكسول. اتصل بطبيبك على الفور إذا كان لديك انخفاض في كمية التبول أو إذا كان لديك دم في البول.
• • الإسهال الناجم عن عدوى (المطثية العسيرة) في الأمعاء. اتصل بطبيبك على الفور إذا كان لديك براز مائي أو ألم في المعدة لا يزول. قد تصاب بالحمى وقد لا تصاب بها.
• • كسور العظام (الورك أو الرسغ أو العمود الفقري). قد تحدث كسور العظام عند الأشخاص الذين يتناولون جرعات يومية متعددة من أدوية مثبطات مضخة البروتون ولمدة طويلة من الزمن (سنة أو أكثر). أخبر طبيبك إذا كان لديك كسر في العظام، خاصة في الورك أو الرسغ أو العمود الفقري.
• • يجب على المرضى استخدام أقل جرعة وأقصر مدة من علاج مثبطات مضخة البروتون المناسبة للحالة التي يتم علاجها. يجب مراقبة المرضى المعرضين لخطر الإصابة بالكسور المرتبطة بهشاشة العظام.
• • أنواع معينة من الذئبة الحمامية. وهي اضطراب في المناعة الذاتية (تهاجم الخلايا المناعية في الجسم أو الأعضاء الأخرى). قد يصاب بعض الأشخاص الذين يتناولون أدوية مثبطات مضخة البروتون، بما في ذلك إيسوڤاكسول، بأنواع معينة من الذئبة الحمامية أو قد تتفاقم حالتهم. اتصل بطبيبك على الفور إذا كان لديك ألم مفصلي جديد أو متفاقم أو طفح جلدي على خديك أو ذراعيك يزداد سوءًا عند التعرض للشمس، وإذا سبق لك الإصابة برد فعل جلدي بعد العلاج بدواء مماثل لإيسوڤاكسول.

قبل تناول Razopump رازوبامب ٤٠ مجم كبسولات
، أخبر طبيبك عن جميع حالاتك الطبية، بما في ذلك إذا كنت:

• • لديك مستويات منخفضة من المغنيسيوم والكالسيوم والبوتاسيوم في الدم. قد يؤدي تناول مثبطات مضخة البروتون إلى انخفاض مستويات المغنيسيوم في الدم (الأعراض المحتملة: التعب، تقلصات العضلات اللاإرادية، الارتباك، التشنجات، الدوخة، زيادة معدل ضربات القلب). كما قد يؤدي انخفاض المغنيسيوم إلى انخفاض مستويات البوتاسيوم أو الكالسيوم. يجب التحدث مع طبيبك إذا كنت تستخدم إيسوڤاكسول لأكثر من 4 أسابيع، وقد يقرر طبيبك إجراء فحوصات دم منتظمة لمراقبة مستويات المغنيسيوم، وقد يتطلب العلاج مكملات المغنيسيوم أو إيقاف الدواء.
• • لديك مشاكل في الكبد.
• • حامل أو تخططين للحمل. من غير المعروف ما إذا كان إيزوميبرازول سيؤذي جنينك الذي لم يولد بعد.
• • ترضعين طبيعيًا أو تخططين للرضاعة الطبيعية. قد ينتقل Razopump رازوبامب ٤٠ مجم كبسولات
  إلى حليب الثدي. تحدثي إلى طبيبك حول أفضل طريقة لإطعام طفلك إذا كنت تتناولين إيزوميبرازول.

أخبر طبيبك عن جميع الأدوية التي تتناولها، بما في ذلك الأدوية التي تُصرف دون وصفة طبية، والفيتامينات، والمكملات العشبية،
أخبر طبيبك بشكل خاص إذا كنت تتناول أيًا من الأدوية التالية:

• • كلوبيدوجريل (يُستخدم لمنع تجلط الدم).
• • ميثوتريكسات (يُستخدم لعلاج بعض الأمراض المناعية وأنواع من السرطان).
• • ديجوكسين (يُستخدم لعلاج أمراض القلب).
• • ريلبيفيرين (يُستخدم لعلاج فيروس نقص المناعة البشرية).
• • نبتة سانت جون (مكمل عشبي قد يؤثر على فعالية الدواء).
• • ريفامبين (مضاد حيوي يُستخدم لعلاج بعض أنواع العدوى مثل السل).

عند استخدام Razopump رازوبامب ٤٠ مجم كبسولات
في نفس الوقت مع سيلوستازول،
قد يزيد تركيز السيلوستازول في الدم، لذلك يجب تقليل جرعته من 100 مجم إلى 50 مجم مرتين يوميًا.