سيتافين–إن ١٠٠ مجم شراب معلق ١٢٠ مل Cetafen-N 100 mg/5ml Suspension 120 ml

يُستخدم دواء سيتافين–إن ١٠٠ مجم شراب معلق لعلاج الحالات التالية:

• • يُستخدم كمسكن لآلام لتخفيف آلام العضلات الخفيفة إلى المتوسطة، الصداع، ألم الأذن، التهاب الحلق، آلام الأسنان وآلام الظهر.
• • يمكن أيضًا استخدامه في الإصابات الطفيفة مثل الالتواءات والإجهاد.
• • يساعد على خفض درجة الحرارة في حالات الحمى (مثل حمى ما بعد التطعيم).
• • يُستخدم لتخفيف أعراض البرد والإنفلونزا الأخرى.

عن طريق الفم

يُمنع استخدام دواء سيتافين–إن ١٠٠ مجم شراب معلق في الحالات التالية:

• • إذا كان طفلك يعاني من حساسية تجاه الإيبوبروفين أو أي من مكونات هذا الدواء الأخرى.
• • إذا كان طفلك قد عانى من رد فعل تحسسي أو صفير في الصدر بعد تناول الأسبرين أو غيره من مضادات الالتهاب غير الستيرويدية.
• • إذا كان طفلك يعاني من قرحة في المعدة أو سبق أن عانى من نزيف أو ثقب في الجهاز الهضمي، خاصة بعد استخدام مضادات الالتهاب غير الستيرويدية (مثل ألم شديد في المعدة أو قيء دموي أو داكن اللون).
• • إذا كان طفلك يستخدم أي أدوية أخرى من مضادات الالتهاب غير الستيرويدية.
• • إذا كان طفلك يعاني من اضطرابات شديدة في الكلى أو الكبد أو القلب.
• • إذا كان لدى طفلك عدم تحمّل وراثي لبعض السكريات.
• • لا يُستخدم هذا الدواء إذا كان عمر الطفل أقل من 3 أشهر.

يجب عليك التوقف عن استخدام سيتافين–إن ١٠٠ مجم شراب معلق وطلب الاستشارة من الطبيب إذا تعرض طفلك لتفاعل تحسسي نادر جدًا، بما في ذلك الطفح الجلدي، زيادة حساسية الجلد للضوء، تورم الوجه أو اللسان، التهاب الأوعية الدموية، الحمى أو الصدمة. قد تحدث أيضًا تفاعلات جلدية أو بالأغشية المخاطية.

إذا كان طفلك يعاني من الأعراض التالية، توقف عن استخدام الدواء واطلب المساعدة الطبية فورًا:

• وجود دم في البراز أو براز أسود قطراني.
• قيء دموي أو قيء بلون القهوة الداكن.
• تصلب الرقبة، حساسية للضوء، صداع، غثيان، قيء، حمى، ارتباك.
• طفح جلدي شديد مع بقع دائرية أو تشبه الهدف، بثور، تقشر الجلد، تقرحات بالفم أو الحلق أو الأعضاء التناسلية أو العينين (مثل متلازمة ستيفنز جونسون أو انحلال البشرة السمي).
• طفح جلدي واسع مع حمى وتضخم الغدد الليمفاوية (متلازمة DRESS).
• طفح جلدي أحمر متقشر مع بثور وحمى (التهاب الجلد التقشري الحاد).
• ألم في الصدر قد يدل على متلازمة كونيس.

توقف عن استخدام الدواء وأخبر الطبيب فورًا إذا ظهرت الأعراض التالية:

• ألم بالمعدة، عسر هضم، حرقة، غثيان أو قيء.
• صفير بالصدر، ضيق تنفس، طفح جلدي شديد، حكة، كدمات، دوار، تسارع ضربات القلب، تورم الكاحلين أو قلة البول.
• فقدان أو تشوش الرؤية أو هلوسة.
• اصفرار الجلد أو العينين (يرقان).
• التهاب شديد بالحلق مع حمى أو نزيف غير مبرر أو كدمات.
• مشاكل بالكبد أو الكلى أو صعوبة التبول.

قد يرتبط هذا الدواء بزيادة طفيفة في خطر ارتفاع ضغط الدم، النوبة القلبية، السكتة الدماغية أو فشل القلب.
كما قد يرتبط في حالات نادرة بمشاكل جلدية خطيرة خاصة لدى مرضى الجدري المائي أو الهربس النطاقي.

اضطرابات الدم: قد يحدث انخفاض في خلايا الدم أو الصفائح الدموية، وتشمل الأعراض: التهاب الحلق مع حمى، قرح بالفم، أعراض شبيهة بالإنفلونزا، نزيف.

عند استخدام جرعات عالية أو لفترات طويلة، قد يسبب الدواء تلفًا بالكلى واضطرابات بالأملاح مثل انخفاض البوتاسيوم، مما قد يؤدي إلى ضعف عضلي ودوخة.

مشاكل الكبد: قد تشمل التهاب الكبد، ضعف وظائف الكبد أو اليرقان.

قد تتفاقم بعض الأمراض مثل مرض كرون أو التهاب القولون التقرحي.

آثار جانبية أخرى:

شائعة (قد تؤثر على 1 من كل 10 أشخاص):

• دوار أو تعب.
• غازات، إسهال، إمساك.
• صداع.

غير شائعة (قد تؤثر على 1 من كل 100 شخص):

• نعاس، قلق، أرق.
• تنميل أو وخز.
• شرى، حساسية للضوء.
• ضعف السمع، طنين، دوار.
• التهاب الأنف (عطس، انسداد، سيلان).
• قرحة بالمعدة أو الأمعاء أو التهاب بطانة المعدة.
• قرح بالفم.

نادرة (قد تؤثر على 1 من كل 1000 شخص):

• اكتئاب أو ارتباك.

نادرة جدًا (قد تؤثر على 1 من كل 10000 شخص):

• التهاب البنكرياس.

غير معروفة التكرار:

• حساسية شديدة للضوء.
• طفح دوائي ثابت قد يتطور إلى بثور متقرحة.

التفاعلات الجلدية الخطيرة:

• • تم الإبلاغ عن تفاعلات جلدية خطيرة تشمل التهاب الجلد التقشري، والحمامي متعددة الأشكال، ومتلازمة ستيفنز جونسون، وانحلال البشرة السمي، وتفاعل دوائي مصحوب بفرط اليوزينيات وأعراض جهازية، والبثار الطفحي المعمم الحاد أثناء العلاج بالإيبوبروفين.
• • يجب التوقف فورًا عن استخدام سيتافين–إن وطلب الرعاية الطبية فورًا عند ظهور أي أعراض مرتبطة بهذه التفاعلات.

تفاعلات الحساسية:

• • قد تحدث تفاعلات تحسسية خطيرة تشمل صعوبة التنفس، تورم الوجه أو الرقبة (وذمة وعائية)، وألم في الصدر.
• • توقف عن تناول الدواء فورًا واطلب المساعدة الطبية العاجلة إذا ظهرت هذه الأعراض.

الكلى والجفاف:

• • هناك خطر الإصابة بقصور كلوي خاصة لدى الأطفال المصابين بالجفاف.

الاستخدام بجرعات عالية أو لفترات طويلة:

• • الاستخدام بجرعات أعلى أو لفترة أطول من الموصى بها قد يؤدي إلى أضرار خطيرة.
• • تشمل هذه الأضرار مشاكل في المعدة أو الأمعاء، الكلى، وانخفاض البوتاسيوم في الدم، وقد تكون مهددة للحياة.

استشارة الطبيب قبل الاستخدام للأطفال:

• • إذا كان الطفل يعاني من ارتفاع ضغط الدم أو مشاكل في الكلى أو الكبد.
• • إذا كان يعاني من الربو أو السكري.
• • إذا كان يعاني من الذئبة الحمراء أو أمراض النسيج الضام المختلط.
• • إذا كان يعاني من أمراض الأمعاء الالتهابية مثل التهاب القولون التقرحي أو مرض كرون أو نزيف بالجهاز الهضمي.
• • إذا كان مصابًا بالجدري المائي أو بعدوى.

تحذيرات خاصة للبالغين:

• • لا تستخدم الدواء إذا كنت تتناول الأسبرين بجرعات تزيد عن 75 مجم يوميًا.
• • استشر الطبيب إذا كنت تتناول جرعات منخفضة من الأسبرين.
• • قد تزيد مضادات الالتهاب غير الستيرويدية مثل الإيبوبروفين من خطر الإصابة بالنوبة القلبية أو السكتة الدماغية خاصة مع الجرعات العالية.
• • لا تتجاوز الجرعة أو مدة العلاج الموصى بها.

الحمل والخصوبة:

• • لا يستخدم خلال الأشهر الثلاثة الأخيرة من الحمل.
• • استشر الطبيب إذا كنتِ في الأشهر الستة الأولى من الحمل.
• • قد يؤثر الإيبوبروفين على الخصوبة لدى النساء بشكل مؤقت.

أمراض القلب والأوعية الدموية:

• • أخبر طبيبك إذا كنت تعاني من أمراض القلب مثل فشل القلب أو الذبحة الصدرية أو سبق لك الإصابة بنوبة قلبية أو سكتة دماغية.
• • يشمل ذلك أيضًا مرض الشريان المحيطي أو عوامل الخطر مثل ارتفاع ضغط الدم، السكري، ارتفاع الكوليسترول أو التدخين.

العدوى:

• • قد يخفي الدواء علامات العدوى مثل الحمى والألم.
• • قد يؤدي ذلك إلى تأخير التشخيص والعلاج وزيادة خطر المضاعفات.
• • إذا استمرت أعراض العدوى أو ساءت، يجب استشارة الطبيب فورًا.

الصداع الناتج عن الإفراط في استخدام المسكنات:

• • الاستخدام طويل الأمد لمسكنات الألم قد يسبب صداعًا ناتجًا عن الإفراط في الاستخدام.
• • يجب استشارة الطبيب إذا كنت تعاني من صداع متكرر أثناء استخدام الدواء.

مخاطر الجهاز الهضمي:

• • قد تسبب مضادات الالتهاب غير الستيرويدية التهابات أو نزيف أو تقرحات أو ثقوب في المعدة أو الأمعاء.
• • قد تحدث هذه المضاعفات في أي وقت ودون أعراض تحذيرية.
• • كبار السن أكثر عرضة لهذه المخاطر.

مخاطر القلب والأوعية الدموية (إضافية):

• • قد يزيد الاستخدام طويل الأمد أو الجرعات العالية من خطر الأحداث القلبية الوعائية مثل النوبات القلبية أو السكتات الدماغية.
• • قد يحدث احتباس سوائل وتورم خاصة لدى مرضى ارتفاع ضغط الدم أو قصور القلب.
• • لا يُستخدم في علاج الألم قبل أو بعد جراحة تحويل مسار الشريان التاجي.

أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كان طفلك يتناول أو تناول مؤخرًا أي أدوية أخرى،
بما في ذلك الأدوية التي تم الحصول عليها دون وصفة طبية، حيث قد يؤثر
سيتافين-إن معلق
على بعض الأدوية أو يتأثر بها.

• • مدرات البول (أدوية تساعد على إخراج السوائل من الجسم).
• • الأدوية المضادة للتجلط (مميعات الدم) مثل: الأسبرين (حمض أسيتيل الساليسيليك)، الوارفارين، التيكلوبيدين.
• • أدوية خفض ضغط الدم مثل: مثبطات الإنزيم المحول للأنجيوتنسين (كابتوبريل)، حاصرات بيتا (أتينولول)، ومضادات مستقبلات الأنجيوتنسين II (اللوسارتان).
• • الليثيوم أو مثبطات إعادة امتصاص السيروتونين مثل: فلوكستين (تُستخدم لعلاج اضطرابات المزاج).
• • الميثوتريكسات (يُستخدم لعلاج التهاب المفاصل الروماتويدي، الصدفية، وبعض أنواع السرطان).
• • زيدوفودين (يُستخدم لعلاج فيروس نقص المناعة البشرية).
• • الكورتيكوستيرويدات (أدوية مضادة للالتهاب مثل الهيدروكورتيزون).
• • جليكوسيدات القلب مثل: الديجوكسين (تُستخدم لعلاج اضطرابات القلب).
• • سيكلوسبورين وتاكروليموس (تُستخدم لتثبيط الجهاز المناعي).
• • ميفيبريستون (يُستخدم لإنهاء الحمل).
• • المضادات الحيوية من مجموعة الكينولونات مثل: سيبروفلوكساسين.
• • أمينوجليكوزيدات (نوع من المضادات الحيوية).
• • كوليستيرامين (يُستخدم لخفض الكوليسترول).
• • أدوية السلفونيل يوريا مثل: جليبينكلاميد (لعلاج مرض السكري).
• • أي مستحضرات أخرى تحتوي على إيبوبروفين، بما في ذلك الأدوية المتاحة دون وصفة طبية.
• • مضادات الفطريات مثل: فوريكونازول أو فلوكونازول.
• • مستخلص الجنكو بيلوبا (قد يزيد من خطر النزيف عند استخدامه مع الإيبوبروفين).

قد يؤدي استخدام سيتافين–إن ١٠٠ مجم شراب معلق
مع هذه الأدوية إلى زيادة خطر الآثار الجانبية أو تقليل الفعالية العلاجية،
لذلك قد يحتاج الطبيب إلى تعديل الجرعة أو اتخاذ احتياطات خاصة.

استشر الطبيب أو الصيدلي إذا لم تكن متأكدًا من الأدوية أو المكملات الغذائية التي يتناولها طفلك،
وتجنب إعطاء أي دواء جديد دون استشارة مختص.