بروفين ١٠٠ مجم/٥ مل شراب ١٥٠ مل | Brufen 100 mg/5 ml Syrup 150 ml - Greendol | موسوعة الأدوية والأسعار والبدائل والاستخدامات

طريقة الصرف	دواء وصفي Rx ( يتطلب وصفة طبية من الطبيب المعالج)
المادة الفعالة	إيبوبروفين \| Ibuprofen
تركيز المادة الفعالة	100 mg/5ml
الفئة العلاجية	M01-مضادات الالتهاب والروماتيزم, الجهاز العضلي الهيكلي
سعر العبوة	44 جنيه مصري (EGP)
نوع التسجيل	بموجب ترخيص Under License (يعني أن الدواء يُنتج محليًا بموجب ترخيص من شركة أجنبية مالكة للعلامة التجارية أو التركيبة)
رقم التسجيل	14709
الشركة المالكة للعلامة التجارية	أبوت (Abbott)
الشركة المصنعة	شركة القاهرة للأدوية والصناعات الكيماوية \| Kahira Pharmaceuticals and Chemical Industries
مدة صلاحية الدواء	ثلاث سنوات من تاريخ الإنتاج

طريقة استعمال

عن طريق الفم

الجرعة

يُرج العبوة جيدًا قبل الاستخدام. يُؤخذ مع قليل من الماء، ويُفضل تناوله مع الطعام أو بعده. يُنصح المرضى الذين يعانون من حساسية المعدة بتناول الجرعة مع الطعام. البالغون والمراهقون:

● الجرعة المعتادة هي 4–6 مل (5 مجم/مل) ثلاث مرات يوميًا.
● قد يختار الطبيب زيادة أو تقليل هذه الجرعة اعتمادًا على الأعراض.
● يجب ألا يتم تناول أكثر من 120 مل من الشراب الفموي (2400 مجم) يوميًا.

الأطفال: الجرعة المعتادة عند الأطفال هي 20–30 مجم/كجم من وزن الجسم يوميًا، مقسمة على جرعات. ويمكن إعطاء الجرعة على النحو التالي:

● العمر 3–6 أشهر (حوالي 5–7 كجم): 2.5 مل (50 مجم) حتى 3 مرات يوميًا.
● العمر 6–12 شهرًا (حوالي 7–10 كجم): 2.5 مل (50 مجم) 3 مرات يوميًا.
● العمر من سنة إلى سنتين (حوالي 10–14.5 كجم): 2.5 مل (50 مجم) 3–4 مرات يوميًا.
● العمر من 3–7 سنوات (حوالي 14.5–25 كجم): 5 مل (100 مجم) 3–4 مرات يوميًا.
● العمر من 8–12 سنة (حوالي 25–40 كجم): 10 مل (200 مجم) 3–4 مرات يوميًا.

قد يختار الطبيب زيادة هذه الجرعة عند الأطفال المصابين بالتهاب المفاصل الحاد إلى 40 مجم/كجم من وزن الجسم يوميًا، إذا لزم الأمر. بالنسبة للأطفال الذين يقل وزنهم عن 30 كجم، لا ينبغي إعطاء أكثر من 500 مجم يوميًا. كبار السن: يُرجى الرجوع إلى جرعات البالغين. ومع ذلك، إذا كنت تعاني من مشاكل في الكبد أو الكلى، فقد تحتاج إلى تعديل جرعتك، وفي هذه الحالة يجب عليك الاتصال بطبيبك للحصول على المشورة. يجب استخدام أقل جرعة فعالة لأقصر مدة ضرورية لتخفيف الأعراض. إذا كانت لديك عدوى، فاستشر الطبيب دون تأخير إذا استمرت الأعراض، مثل الحمى والألم.

دواعي الاستعمال

يُستخدم هذا الدواء لتخفيف الألم والالتهابات في الحالات التالية:

• هشاشة العظام.
• التهاب المفاصل الروماتويدي، بما في ذلك التهاب المفاصل الروماتويدي لدى الأطفال أو مرض ستيل.
• التهاب المفاصل الروماتويدي في العمود الفقري (التهاب الفقار المقسط).
• تورم المفاصل.
• التهاب الكيس الزلالي.
• التهاب العضلات.
• التهاب الأوتار.
• التهاب غمد الوتر.
• ألم أسفل الظهر.
• الالتواء والإجهاد.

يمكن أيضًا استخدام هذا الدواء لخفض درجة الحرارة ولعلاج الحالات المؤلمة الأخرى، مثل:

• ألم الأسنان.
• الألم بعد التطعيمات.
• آلام الدورة الشهرية.
• الصداع، بما في ذلك الصداع النصفي.
• خفض الحمى لدى الأطفال.

موانع الاستعمال

لا تتناول هذا الدواء في الحالات التالية:

● إذا كانت لديك حساسية تجاه الإيبوبروفين أو أيٍّ من مكونات هذا الدواء.
● إذا عانيت سابقًا من نزيف أو ثقب في المعدة بعد تناول الإيبوبروفين أو غيره من مضادات الالتهاب غير الستيرويدية (NSAIDs).
● إذا كنت تعاني حاليًا من قرحة هضمية (قرحة في المعدة أو الاثني عشر) أو نزيف في المعدة، أو سبق أن عانيت من نوبتين أو أكثر من القرحة الهضمية أو نزيف المعدة أو ثقبها في الأمعاء.
● إذا كنت تعاني من قصور في القلب، أو فشل الكبد، أو الفشل الكلوي.
● إذا كانت لديك حالة تزيد من احتمالية النزيف.
● إذا كنت تعاني من الربو (أعراضه حساسية) أو كان لديك رد فعل تحسسي سابق تجاه الأسبرين أو مسكنات الألم المضادة للالتهابات الأخرى.
● إذا كنتِ في الثلث الثالث (الأشهر الثلاثة الأخيرة) من الحمل.
● إذا كنت تعاني من عدم تحمل الفركتوز، أو سوء امتصاص الجلوكوز والجالاكتوز، أو قصور السكروز-إيزومالتاز.
● لا يُستخدم لعلاج الألم أثناء عملية جراحية مجازة الشريان التاجي (CABG).

التداخلات الدوائية

أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كنت تتناول أو تناولت مؤخرًا، أو قد تتناول أي أدوية أخرى، لأن هذا الدواء قد يؤثر أو يتأثر ببعض الأدوية.

أخبر طبيبك أو الصيدلي بشكل خاص إذا كنت تتناول الأدوية الآتية:

● الأدوية المضادة للتخثر (مميعات الدم التي تمنع التجلط)، مثل الأسبرين أو حمض أسيتيل الساليسيليك، الوارفارين، الهيبارين والتِكْلوبيدين.
● الأدوية التي تقلل من ارتفاع ضغط الدم، مثل مثبطات الإنزيم المحول للأنجيوتنسين، مثل كابتوبريل، وحاصرات بيتا، مثل أتينولول، أو مضادات مستقبلات الأنجيوتنسين II، مثل لوسارتان.
● أدوية علاج أمراض القلب، مثل مدرات البول، مثل بندروفلوميثيازيد أو فوروسيميد، أو جليكوسيدات القلب، مثل الديجوكسين.
● أي مضادات للتخثر أو الأدوية المضادة للصفائح الدموية.
● الليثيوم أو مثبطات إعادة امتصاص السيروتونين الانتقائية (SSRIs)، المستخدمة لعلاج الاكتئاب.
● زيدوفودين، وهو دواء مضاد للفيروسات.
● ميثوتريكسات، ويُستخدم لعلاج بعض أنواع السرطان.
● سيكلوسبورين أو تاكروليموس، وهما من مثبطات المناعة المستخدمة بعد زراعة الأعضاء أو في حالات أمراض المناعة الذاتية، مثل الصدفية والأكزيما.
● أي مضادات التهاب غير ستيرويدية أخرى أو مسكنات الألم المضادة للالتهاب، بما في ذلك الأسبرين، أو الأدوية المعروفة باسم مثبطات COX-2، مثل السيليكوكسيب والميلوكسيكام.
● أي كورتيكوستيرويدات، مثل الهيدروكورتيزون، بيتاميثازون، بريدنيزولون، المستخدمة لعلاج الحالات الالتهابية.
● نوع معين من المضادات الحيوية يُعرف بالمضادات الحيوية الكينولونية، مثل سيبروفلوكساسين وليفوفلوكساسين.
● نوع معين من المضادات الحيوية يُعرف باسم الأمينوغليكوزيدات.
● ميفيبريستون، ويُستخدم لإنهاء الحمل طبيًا.
● أي أدوية عن طريق الفم تُستخدم لعلاج مرض السكري، مثل الميتفورمين أو أدوية السلفونيل يوريا.
● علاج عشبي يُسمى الجنكة بيلوبا، حيث قد يحدث نزيف بسهولة أكبر عند تناول الإيبوبروفين والجنكة بيلوبا في الوقت نفسه.
● ليوكستين، ويُستخدم لعلاج ارتفاع مستويات الكوليسترول.
● فلوكونازول أو فوريكونازول، وهما من الأدوية المضادة للفطريات.

يمكن لبعض الأدوية أن تؤثر في العلاج أو تتأثر به، لذلك يجب استشارة الطبيب أو الصيدلي قبل استخدام هذا الدواء مع أي أدوية أخرى.

اطلب من مقدم الرعاية الصحية قائمة كاملة بالأدوية والمكملات التي قد تتفاعل مع هذا الدواء.

الحمل والرضاعة

الحمل: لا تتناولي هذا الدواء إذا كنتِ في الأشهر الثلاثة الأخيرة من الحمل، حيث إنه قد يؤذي الجنين الذي لم يولد بعد أو قد يسبب مشاكل عند الولادة. يمكن أن يسبب مشاكل في الكلى والقلب لدى الجنين الذي لم يولد بعد. قد يؤثر ذلك على قابليتكِ أنتِ وطفلكِ للنزيف، ويتسبب في تأخر المخاض أو أن يكون أطول من المتوقع. لا ينبغي عليكِ تناول هذا الدواء خلال الأشهر الستة الأولى من الحمل إلا في حالة الضرورة القصوى وبمشورة الطبيب. إذا كنتِ بحاجة إلى علاج خلال هذه الفترة أو أثناء محاولتكِ الحمل، فيجب استخدام أقل جرعة لأقصر وقت ممكن. إذا تم تناول هذا الدواء لأكثر من بضعة أيام بدءًا من الأسبوع العشرين من الحمل فصاعدًا، فقد يسبب مشاكل في الكلى لدى الجنين، مما قد يؤدي إلى انخفاض مستويات السائل الأمنيوسي حول الجنين (قلة السائل الأمنيوسي)، أو تضيق الأوعية الدموية (القناة الشريانية) في قلب الطفل. إذا كنتِ بحاجة إلى علاج لمدة تزيد عن بضعة أيام، فقد يوصي طبيبكِ بإخضاعكِ لمراقبة إضافية. قد يزيد هذا الدواء من صعوبة الحمل. يجب عليكِ إبلاغ طبيبكِ إذا كنتِ تخططين للحمل أو إذا كنتِ تواجهين مشاكل في الحمل. الرضاعة الطبيعية: لا يُنصح باستخدام هذا الدواء أثناء الرضاعة الطبيعية.

الآثار الجانبية

```html

مثل جميع الأدوية، يمكن أن يسبب هذا الدواء آثارًا جانبية، على الرغم من أنها لا تصيب الجميع. قد يساعد تناول أقل جرعة ممكنة من الدواء ولأقصر فترة ضرورية على تقليل مخاطر الآثار الجانبية.

آثار جانبية خطيرة تستدعي إيقاف العلاج وطلب العناية الطبية فورًا:

- علامات نزيف المعدة أو الأمعاء، مثل خروج الدم في البراز، أو إخراج براز قطراني أسود، أو قيء الدم أو جزيئات داكنة تشبه القهوة المطحونة.
- تورم الوجه أو اللسان أو الحلق (الحنجرة)، مما قد يسبب صعوبة كبيرة في البلع والتنفس (وذمة وعائية).
- تسارع ضربات القلب، أو انخفاض حاد في ضغط الدم، أو صدمة تهدد الحياة.
- بقع جلدية حمراء غير مرتفعة تشبه البقع المستهدفة أو دائرية الشكل على الجذع، غالبًا ما تكون مصحوبة ببثور مركزية وتقشر الجلد، وقرح في الفم والحلق والأنف والأعضاء التناسلية والعينين. وقد تسبق هذه الطفوح الجلدية الخطيرة حمى تشبه أعراض الإنفلونزا، وقد تشير إلى حالات مثل التهاب الجلد التقشري، والحمامى متعددة الأشكال، ومتلازمة ستيفنز جونسون، وانحلال البشرة السمي.
- عدوى شديدة مع تدمير (نخر) الجلد والأنسجة تحت الجلد والعضلات، وقد تحدث في حالات استثنائية أثناء الإصابة بجدري الماء.
- طفح جلدي واسع الانتشار مع ارتفاع درجة حرارة الجسم وتضخم الغدد الليمفاوية (متلازمة DRESS).
- طفح جلدي أحمر متقشر منتشر مع نتوءات تحت الجلد وبثور مصحوبة بحمى (بثور طفحية معممة حادة).
- ألم في الصدر، والذي قد يكون علامة على رد فعل تحسسي خطير محتمل يُعرف باسم متلازمة كونيس.

توقف عن تناول هذا الدواء وأخبر طبيبك إذا لاحظت أيًا مما يلي:

شائعة (قد تؤثر على ما يصل إلى 1 من كل 10 أشخاص):

- عسر الهضم أو الحرقة.
- آلام في البطن (المعدة) أو أعراض أخرى غير طبيعية في المعدة.

آثار جانبية أخرى شائعة (قد تؤثر على ما يصل إلى 1 من كل 10 أشخاص):

- طفح جلدي.
- الشعور بالدوار أو التعب.
- فقدان الشهية، والإسهال، والشعور بالمرض، والغثيان، والغازات، والإمساك.
- الصداع. إذا حدث ذلك أثناء تناول هذا الدواء، فمن المهم عدم تناول أي أدوية أخرى لتسكين الألم للمساعدة في ذلك.

غير شائعة (قد تؤثر على ما يصل إلى 1 من كل 100 شخص):

- الشعور بالنعاس.
- الشعور بالقلق.
- الشعور بالوخز أو "الدبابيس والإبر".
- صعوبة النوم.
- الشرى والحكة.
- حساسية الجلد للضوء.
- اضطرابات بصرية ومشاكل في السمع.
- طنين في الأذنين.
- الإحساس بالدوار أو الدوران (الدوار).
- التهاب الكبد، واصفرار الجلد أو العينين، وانخفاض وظائف الكبد.
- انخفاض وظائف الكلى، والتهاب الكلى، والفشل الكلوي.
- العطس، وانسداد أو حكة أو سيلان الأنف (التهاب الأنف).
- قرحة المعدة أو الأمعاء، أو ثقب في جدار الجهاز الهضمي.
- التهاب بطانة المعدة.
- ظهور كدمات صغيرة على الجلد أو داخل الفم أو الأنف أو الأذنين.
- صعوبة في التنفس، أو صفير أو سعال، أو الربو أو تفاقم حالة الربو.
- تفاعلات فرط الحساسية، مثل الصفير غير المبرر، وضيق التنفس، والطفح الجلدي، والحكة أو الكدمات.

نادرة (قد تؤثر على ما يصل إلى 1 من كل 1,000 شخص):

- الشعور بالاكتئاب أو الارتباك.
- احتباس السوائل (الوذمة).
- عدوى في الدماغ تُسمى "التهاب السحايا غير البكتيري".
- فقدان البصر.
- تغيرات في تعداد الدم. وقد تشمل العلامات الأولى ارتفاع درجة الحرارة، والتهاب الحلق، وقرح الفم، وأعراضًا تشبه أعراض الإنفلونزا، والشعور بالتعب الشديد، والنزيف من الأنف والجلد.
- انخفاض في خلايا الدم (فقر الدم).

نادرة جدًا (قد تؤثر على ما يصل إلى 1 من كل 10,000 شخص):

- فشل القلب، أو النوبة القلبية، أو ارتفاع ضغط الدم.
- فشل الكبد.
- التهاب البنكرياس.
- مشاكل جلدية خطيرة، والتي قد تؤثر أيضًا على بطانة الفم أو الأنف أو الأذنين، مثل متلازمة ستيفنز جونسون، وانحلال البشرة السمي، أو الحمامى متعددة الأشكال.

معدل التكرار غير معروف (غير معلوم عدد مرات حدوث ذلك):

- إطالة مدة النزيف.
- تفاقم القرحة في الأمعاء الغليظة (التهاب القولون) أو مرض كرون.

توقف عن تناول هذا الدواء واطلب العناية الطبية فورًا إذا لاحظت أيًا من الآثار الجانبية الخطيرة المذكورة أعلاه.

```

التحذيرات والاحتياطات

تحدث مع طبيبك أو الصيدلي أو الممرضة قبل تناول هذا الدواء إذا كنت:

● تعاني أو عانيت سابقًا من الربو القصبي، أو التهاب الأنف المزمن، أو أمراض الحساسية.
● تعاني من أمراض الكبد أو الكلى أو القلب.
● تعاني من ارتفاع ضغط الدم.
● كنت من كبار السن؛ إذ يكون كبار السن أكثر عرضة للآثار الجانبية لمضادات الالتهاب غير الستيرويدية، وخاصة نزيف المعدة وانثقابها، والذي قد يكون مميتًا.
● أخبرك طبيبك بأنك تعاني من عدم تحمل بعض السكريات.
● تعاني أو عانيت سابقًا من قرحة في المعدة أو نزيف في المعدة أو أي مشكلة أخرى في المعدة.
● تعاني من الجفاف؛ إذ يوجد خطر الإصابة بقصور كلوي، خاصة لدى الأطفال والمراهقين وكبار السن الذين يعانون من الجفاف.
● تعاني من حالة تزيد من قابليتك للنزيف أو كنت تعاني من نزيف في الجمجمة؛ يُرجى مراجعة طبيبك قبل الاستخدام.
● تعاني من مرض الذئبة أو مرض النسيج الضام المختلط (أمراض المناعة الذاتية التي تؤثر على النسيج الضام).
● كنت مصابًا بعدوى؛ يُرجى الاطلاع على قسم «العدوى».
● إذا كنت مصابًا بجدري الماء (الحماق)، فيُوصى بتجنب استخدام هذا الدواء.

النوبة القلبية والسكتة الدماغية قد ترتبط الأدوية المضادة للالتهابات غير الستيرويدية، مثل هذا الدواء، بزيادة طفيفة في خطر الإصابة بنوبة قلبية أو سكتة دماغية، والتي قد تكون قاتلة، خاصة عند استخدامها بجرعات عالية. لا تتجاوز الجرعة الموصى بها أو مدة العلاج. يجب عليك مناقشة علاجك مع طبيبك أو الصيدلي قبل تناول هذا الدواء إذا كنت:

● تعاني من مشاكل في القلب، بما في ذلك قصور القلب، أو الذبحة الصدرية (ألم في الصدر)، أو سبق أن أصبت بنوبة قلبية، أو أجريت عملية جراحية لتغيير مسار الشرايين التاجية، أو تعاني من مرض الشرايين المحيطية (ضعف الدورة الدموية في الساقين أو القدمين بسبب تضيق أو انسداد الشرايين)، أو أي نوع من السكتة الدماغية، بما في ذلك السكتة الدماغية الصغيرة أو النوبة الإقفارية العابرة (TIA).
● تعاني من ارتفاع ضغط الدم، أو مرض السكري، أو ارتفاع مستوى الكوليسترول، أو لديك تاريخ عائلي للإصابة بأمراض القلب أو السكتة الدماغية، أو كنت مدخنًا.

مخاطر الجهاز الهضمي تسبب مضادات الالتهاب غير الستيرويدية زيادة في خطر حدوث آثار جانبية خطيرة في الجهاز الهضمي، بما في ذلك الالتهاب، والنزيف، والتقرح، وانثقاب المعدة أو الأمعاء، والتي قد تكون مميتة. يمكن أن تحدث هذه الآثار في أي وقت أثناء الاستخدام ودون ظهور أعراض تحذيرية، ويكون المرضى المسنون أكثر عرضة لحدوث آثار جانبية خطيرة في الجهاز الهضمي. ردود الفعل الجلدية تم الإبلاغ عن ردود فعل جلدية خطيرة، بما في ذلك التهاب الجلد التقشري، والحمامى عديدة الأشكال، ومتلازمة ستيفنز-جونسون، وانحلال البشرة السمي، والتفاعل الدوائي مع فرط الحمضات والأعراض الجهازية (DRESS)، والبثور الطفحية المعممة الحادة (AGEP)، المرتبطة بالعلاج بهذا الدواء. توقف عن استخدام هذا الدواء واطلب العناية الطبية فورًا إذا لاحظت أيًا من الأعراض المرتبطة بهذه التفاعلات الجلدية الخطيرة. رد الفعل التحسسي تم الإبلاغ عن علامات رد فعل تحسسي تجاه هذا الدواء، بما في ذلك مشاكل في التنفس، وتورم في منطقة الوجه والرقبة (وذمة وعائية)، وألم في الصدر عند تناول مضادات الالتهاب غير الستيرويدية. توقف فورًا عن تناول هذا الدواء واتصل فورًا بطبيبك أو بقسم الطوارئ الطبية إذا لاحظت أيًا من هذه العلامات. العدوى يمكن أن يخفي هذا الدواء علامات العدوى، مثل الحمى والألم. لذلك، من الممكن أن يؤدي إلى تأخير العلاج المناسب للعدوى، مما قد يزيد من خطر حدوث مضاعفات. وقد لوحظ ذلك في الالتهاب الرئوي الناجم عن البكتيريا والعدوى الجلدية البكتيرية المرتبطة بجدري الماء. إذا تناولت هذا الدواء خلال فترة إصابتك بالعدوى واستمرت أعراض العدوى أو تفاقمت، فاستشر الطبيب دون تأخير. الأطفال والمراهقون هناك خطر الإصابة بقصور كلوي لدى الأطفال والمراهقين المصابين بالجفاف.

الطعام والشراب

يُرجّ العبوة جيدًا قبل الاستخدام. يُؤخذ مع قليل من الماء، ويُفضّل تناوله مع الطعام أو بعده.

نسيان الجرعة

إذا نسيت تناول الجرعة، فتناولها فور تذكرك. ومع ذلك، إذا كان الوقت قد حان تقريبًا لتناول الجرعة التالية، فلا تتناول الجرعة الفائتة.

لا تضاعف الجرعة لتعويض الجرعة الفائتة.

القيادة وتشغيل الآلات

قد يسبب هذا الدواء الدوخة والنعاس والتعب ومشاكل في الرؤية. إذا حدث ذلك، فلا تقُد السيارة أو تشغّل الآلات. كما يجب عليك تجنب أي نشاط آخر يتطلب منك توخي الحذر.

بروفين ١٠٠ مجم/٥ مل شراب ١٥٠ مل Brufen 100 mg/5 ml Syrup 150 ml