سيدوفاج ١٠٠٠ مجم ٣٠ أقراص Cidophage 1000 mg 30 Tablets

يُستخدم دواء سيدوفاج ١٠٠٠ مجم أقراص لعلاج:

• • داء السكري من النوع الثاني لدى البالغين والأطفال الذين تزيد أعمارهم عن 10 سنوات، خاصة لدى مرضى زيادة الوزن عندما لا تكفي الحمية الغذائية وممارسة الرياضة وحدها للتحكم في مستوى السكر بالدم.
• • تحسين استخدام الجسم للأنسولين وتقليل مستوى الجلوكوز المرتفع في الدم.
• • يمكن استخدامه بمفرده أو مع أدوية أخرى لعلاج السكري أو مع الأنسولين لدى بعض المرضى البالغين.

يمكن أن يؤدي ارتفاع سكر الدم على المدى الطويل إلى مضاعفات مثل أمراض القلب، والعمى، وتلف الكلى، وضعف الدورة الدموية، والغرغرينا، وقد تشمل أعراض ارتفاع السكر: التعب، والصداع، والعطش، وكثرة التبول، وعدم وضوح الرؤية.

دواء سيدوفاج يُصرف فقط بوصفة طبية، ولا توجد أدلة على أنه يسبب الإدمان.

يُمنع استخدام دواء سيدوفاج ١٠٠٠ مجم أقراص في الحالات التالية:

• • إذا كنت تعاني من حساسية تجاه الميتفورمين أو أي من البيجوانيدات الأخرى أو أي من مكونات الدواء.
• • إذا كنت مصابًا بداء السكري من النوع الأول أو النوع الثاني المُتحكم فيه جيدًا بالنظام الغذائي فقط.
• • إذا كنت تعاني من أي نوع من الحماض الأيضي مثل الحماض اللبني أو الحماض الكيتوني السكري.
• • إذا كنت تعاني من مرض كبدي حاد.
• • إذا كنت تتناول كميات كبيرة من الكحول أو تعاني من إدمان الكحول.
• • إذا كنت تعاني من فشل كلوي أو مرض كلوي حاد.
• • إذا كنت تعاني من الجفاف الشديد أو فقدان دم شديد أو صدمة.
• • إذا كنت تعاني من عدوى شديدة.
• • إذا كنت تعاني من مشاكل قلبية أو وعائية شديدة مثل قصور القلب أو نوبة قلبية حديثة.
• • إذا كنت تعاني من صعوبات شديدة في التنفس.
• • إذا كنت تعاني من جلطات دموية في الرئتين (مثل ضيق التنفس، السعال، ألم الصدر، تسارع ضربات القلب).
• • إذا كنت تعاني من الغرغرينا.
• • إذا كنت تعاني من التهاب البنكرياس الحاد أو المزمن.
• • إذا كنت بحاجة لإجراء جراحة كبرى أو فحص بالأشعة يتطلب استخدام صبغة تحتوي على اليود.

تحذير مهم:

يجب إيقاف تناول السيدوفاج قبل وبعد الفحوصات أو العمليات الجراحية وفقًا لتعليمات الطبيب، حيث يحدد الطبيب مدة الإيقاف والعلاج البديل إذا لزم الأمر.

لا تتناول الدواء بعد تاريخ انتهاء الصلاحية أو إذا كانت العبوة تالفة أو مفتوحة. في هذه الحالة يُفضل إعادته إلى الصيدلي للتخلص الآمن منه.

إذا لم تكن متأكدًا من بدء العلاج، يُرجى استشارة الطبيب.

مثل جميع الأدوية، قد يسبب دواء سيدوفاج ١٠٠٠ مجم أقراص آثارًا جانبية، على الرغم من عدم ظهورها لدى جميع المرضى. معظم هذه الآثار تكون خفيفة ومؤقتة، ولكن قد تتطلب بعض الحالات عناية طبية.

الآثار الجانبية الأقل خطورة:

• • الغثيان.
• • القيء.
• • الإسهال.
• • آلام المعدة.
• • اضطراب في حاسة التذوق.
• • فقدان الشهية.
• • تفاعلات جلدية مثل احمرار الجلد أو الحكة أو الطفح الجلدي (الشرى).

عادةً ما تختفي هذه الأعراض خلال الأسابيع الأولى من العلاج، ويمكن تقليلها عند تناول الدواء مع الطعام.

الآثار الجانبية الخطيرة (تتطلب تدخلًا طبيًا فوريًا):

• • الغثيان والقيء الشديد مع آلام بالبطن.
• • صعوبة في التنفس.
• • الشعور بالتعب الشديد أو الضعف العام.
• • آلام عضلية غير طبيعية.
• • النعاس أو الدوخة أو الدوار.
• • الارتعاش والشعور بالبرد الشديد.
• • بطء ضربات القلب.

قد تشير هذه الأعراض إلى حالة نادرة ولكن خطيرة تُسمى الحماض اللبني (تراكم حمض اللاكتيك في الدم)، والتي تتطلب عناية طبية عاجلة وقد تستدعي دخول المستشفى.

معلومات إضافية مهمة:

• • كبار السن (أكثر من 65 عامًا) أكثر عرضة لظهور الآثار الجانبية.
• • قد تحدث بعض الآثار غير الظاهرة مثل انخفاض فيتامين B12، ويتم اكتشافها من خلال التحاليل الدورية.
• • قد تظهر آثار جانبية أخرى غير مذكورة لدى بعض المرضى.

الإبلاغ عن الآثار الجانبية:

إذا ظهرت أي آثار جانبية، يُرجى استشارة الطبيب أو الصيدلي أو الممرض. كما يمكن الإبلاغ عن الآثار الجانبية عبر مركز اليقظة الدوائية المصري من خلال:

• • البريد الإلكتروني: [email protected]
• • الخط الساخن: 15301

تحذيرات واحتياطات خاصة بدواء سيدوفاج ١٠٠٠ مجم أقراص:

أولًا: نقص سكر الدم (Hypoglycemia):

• • لا يسبب السيدوفاج عادةً انخفاض السكر، ولكن قد يحدث عند استخدامه مع أدوية أخرى مثل السلفونيل يوريا أو الإنسولين.
• • من أعراض نقص السكر: الضعف، الرعشة، التعرق، الدوخة، الجوع، التنميل حول الفم.
• • قد تتطور الحالة إلى فقدان الوعي أو التشنجات إذا لم يتم علاجها سريعًا.
• • يجب رفع مستوى السكر فورًا بتناول السكر أو العصائر أو أقراص الجلوكوز.

ثانيًا: ارتفاع سكر الدم (Hyperglycemia):

• • قد يحدث عند عدم الالتزام بالعلاج أو في حالات المرض أو الإجهاد.
• • من أسبابه: جرعة غير كافية، قلة النشاط، تناول كربوهيدرات زائدة.
• • في هذه الحالات يجب استشارة الطبيب لتعديل العلاج.

ثالثًا: حالات تحتاج إلى استشارة الطبيب:

• • في حالة المرض أو الجفاف أو العدوى الشديدة.
• • عند التعرض لجراحة أو إصابة.
• • قد يصعب التحكم في السكر وقد يحتاج الطبيب إلى التحول إلى الإنسولين مؤقتًا.

رابعًا: المتابعة والفحوصات:

• • يجب قياس مستوى السكر في الدم بانتظام.
• • قد يستغرق الدواء حتى أسبوعين للوصول للتحكم الكامل في السكر.
• • يجب الالتزام بالنظام الغذائي والتمارين حسب إرشادات الطبيب.

خامسًا: احتياطات عامة:

• • لا تتوقف عن الدواء أو تغير الجرعة دون استشارة الطبيب.
• • لا تتخطى الوجبات أثناء العلاج.
• • لا تعطي الدواء لأي شخص آخر.

سادسًا: نصائح مهمة لمرضى السكري:

• • احمل دائمًا مصدر سكر سريع لعلاج انخفاض السكر.
• • احرص على تناول وجبات منتظمة ومتوازنة.
• • مارس النشاط البدني بانتظام وحافظ على وزن صحي.
• • تجنب التدخين وقلل من الكحول.

سابعًا: متى يجب طلب المساعدة فورًا:

• • في حالة أعراض نقص سكر شديدة أو فقدان الوعي.
• • عند ظهور أعراض نوبة قلبية مثل ألم الصدر أو ضيق التنفس.

تأكد من إبلاغ طبيبك إذا كنت تتناول أيًا من الأدوية التالية، حيث قد تكون هناك حاجة إلى عناية خاصة عند استخدامها مع
سيدوفاج ١٠٠٠ مجم أقراص:

• • أدوية أخرى لعلاج مرض السكري.
• • أدوية تحتوي على الكحول (مثل بعض أدوية السعال والزكام).
• • تيتراكوساكتيد – يُستخدم في التصلب المتعدد وبعض حالات التشنجات لدى الأطفال.
• • دانازول – يُستخدم لعلاج بطانة الرحم المهاجرة.
• • أدوية علاج ضغط الدم وأمراض القلب (مثل حاصرات بيتا، حاصرات قنوات الكالسيوم، مثبطات الإنزيم المحول للأنجيوتنسين).
• • مضادات التجلط (مثل الوارفارين).
• • مدرات البول.
• • كلوربرومازين – يُستخدم لعلاج الفصام والاضطرابات النفسية.
• • مضادات الالتهاب غير الستيرويدية (مثل الأسبرين، ديكلوفيناك، إيبوبروفين، ميلوكسيكام، نابروكسين، بيروكسيكام).
• • سيميتيدين – يُستخدم لعلاج الحموضة وقرحة المعدة.
• • الكورتيكوستيرويدات (مثل بريدنيزون أو كورتيزون).
• • أدوية الربو (مثل سالبوتامول أو تيربوتالين).
• • أدوية تؤثر على ناقلات الكاتيون العضوية (OCT):– مثبطات OCT1 (مثل فيراباميل).– مثبطات OCT2 (مثل دولوتيجرافير، كريزوتينيب، أولاباريب، داكلاتاسفير، فانديتانيب).

  – محفزات OCT1 (مثل ريفامبيسين).

• • أدوية قد تزيد من خطر الحماض اللبني (مثل توبيراميت ومثبطات إنزيم الكربونيك أنهيدراز).

قد تتأثر هذه الأدوية بـ
سيدوفاج ١٠٠٠ مجم أقراص
أو قد تؤثر على مدى فعاليته، وقد تحتاج إلى تعديل الجرعات أو تغيير العلاج.

استشر طبيبك أو الصيدلي إذا لم تكن متأكدًا من الأدوية أو الفيتامينات أو المكملات الغذائية التي تتناولها وما إذا كانت تؤثر على
سيدوفاج ١٠٠٠ مجم أقراص.