بيورازو ٢٠ مجم ١٤ كبسولات Biorazo 20 mg 14 Capsules

يُستخدم دواء Biorazo بيورازو ٢٠ مجم كبسولات لعلاج الحالات التالية:

• البالغين وصغار السن بعمر 12 عامًا فأكثر:
  • • مرض الارتجاع المعدي المريئي، وهو المكان الذي يهرب فيه الحمض من المعدة إلى المريء (الأنبوب الذي يربط الحلق بالمعدة) مما يسبب ألمًا، التهابًا، وحرقة.
  • • قرح في المعدة أو الجزء العلوي من الأمعاء المصابة ببكتيريا تُسمى (جرثومة المعدة). إذا كنت مصابًا بهذه الحالة، قد يصف الطبيب أيضًا المضادات الحيوية لعلاج العدوى والقرحة.
• البالغين:
  • • قرح المعدة التي تسببها أدوية تُسمى مضادات الالتهابات غير الستيرويدية. يمكن أن يُستخدم بيورازو أيضًا لوقف حدوث قرحات المعدة إذا كنت تتناول مضادات الالتهابات غير الستيرويدية.
  • • زيادة إفراز حمض المعدة بسبب وجود ورم في البنكرياس (متلازمة زولينجر-إليسون).
  • • علاج طويل المدى بعد الوقاية من إعادة نزيف القرحة باستخدام إيزوميبرازول عن طريق الوريد.

عن طريق الفم

يُمنع استخدام دواء Biorazo بيورازو ٢٠ مجم كبسولات في الحالات التالية:

• • إذا كان لديك حساسية (حساسية مفرطة) لإيزوميبرازول أو أي من المكونات الأخرى من هذا الدواء.
• • إذا كنت تعاني من حساسية تجاه مجموعة الأدوية التي تسمى “بينزايميدازول”، والتي تتضمن الأدوية الأخرى المثبطة لمضخة البروتون (مثل بانتوبرازول، لانسوبرازول، رابيبرازول، أوميبرازول) وكذلك أنواع مختلفة من الدواء.
• • إذا كنت تتناول دواء يحتوي على نيلفينافير (المستخدم في علاج نقص المناعة البشرية).

راجع طبيبك أو الصيدلي قبل تناول Biorazo بيورازو ٢٠ مجم كبسولات إذا:

• • كان لديك مشاكل شديدة بالكبد.
• • كان لديك مشاكل شديدة بالكلى.
• • إذا كنت قد عانيت من أي وقت مضى رد فعل تحسسي بالجلد بعد العلاج مع دواء مماثل لـ بيورازو الذي يقلل من حمض المعدة.
• • إذا كان من المقرر إجراء فحص دم معين (A Chromogranin).
• • إذا أصبت بطفح جلدي، خاصة في المناطق المعرضة للشمس، أخبر طبيبك في أقرب وقت ممكن، فقد تحتاج إلى إيقاف العلاج. يجب أن تذكر أيضاً أي آثار أخرى مثل ألم في المفاصل.

تناول مثبطات مضخة البروتون مثل بيورازو، خاصة على مدى أكثر من عام، قد يزيد قليلاً من خطر الإصابة بكسور في الفخذ أو الرسغ أو العمود الفقري. أخبر طبيبك إذا كان لديك هشاشة العظام أو إذا كنت تأخذ الكورتيكوستيرويدات (والتي يمكن أن تزيد من خطر هشاشة العظام).

قد يقلل الإيزوميبرازول أيضاً من امتصاص فيتامين ب12، خاصة في العلاج طويل الأمد.

يمكن أن يخفي بيورازو أعراض أمراض أخرى. ولذلك، إذا حدث لك أي مما يلي قبل البدء بتناول بيورازو أو خلال تناوله، تحدث إلى طبيبك على الفور:

• • فقدت كثيراً من الوزن بدون سبب وتعاني مشاكل في البلع.
• • حدث لك ألم في المعدة أو عسر هضم.
• • بدأت في قيء طعام أو دماء.
• • براز أسود اللون (أو به دم).

• يمكن أن يسبب Biorazo بيورازو ٢٠ مجم كبسولات آثارًا جانبية مثل الدوخة وعدم وضوح الرؤية. إذا كنت تتأثر بهذه الآثار، يجب عليك عدم القيادة أو استخدام الأدوات أو تشغيل الآلات.

لا تأخذ Biorazo بيورازو ٢٠ مجم كبسولات إذا كنت تتناول دواء يحتوي على نيلفينافير (يُستخدم في علاج نقص المناعة البشرية).

أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كنت تتناول أيًا من الأدوية التالية:

• • أتازانافير (يُستخدم في علاج نقص المناعة البشرية).
• • كيتوكونازول، إيتراكونازول، فيوريكونازول (يُستخدم في علاج العدوى التي تسببها الفطريات).
• • إيرلوتينيب (يُستخدم في علاج السرطان).
• • سيتالوبرام، إيميبرامين، كلوميبرامين (يُستخدم في علاج الاكتئاب).
• • ديازيبام (يُستخدم في علاج الأرق، باسط للعضلات، أو علاج الصرع).
• • فينيتوين (يُستخدم في علاج الصرع). إذا كنت تتناول فينيتوين، فسوف يحتاج طبيبك إلى ملاحظتك عند البدء أو التوقف عن تناول بيورازو.
• • الأدوية التي تُستخدم لسيولة الدم، مثل الوارفارين. سوف يحتاج طبيبك إلى ملاحظتك عند البدء أو التوقف عن تناول بيورازو.
• • سيلوستازول (يُستخدم لعلاج العرج المتقطع – ألم في ساقيك عند المشي الناتج عن نقص إمدادات الدم). لذلك يجب خفض الجرعة في حالة الاستخدام المتزامن من 100 مجم إلى 50 مجم مرتين يوميًا.
• • سيسابريد (يُستخدم في علاج عسر الهضم والحرقة).
• • كلوبيدوجريل (يُستخدم في منع جلطات الدم)، يُنصح بعدم استخدام مثبطات مضخة البروتون بشكل روتيني مع جميع المرضى الذين يستخدمون كلوبيدوجريل نظرًا لأنها قد تقلل من فاعليته، ويُنصح بقصر الجمع بينهما على الحالات الضرورية.
• • ديجوكسين (يُستخدم في علاج مشاكل القلب).
• • تاكروليموس (تُستخدم لتقليل الاستجابة المناعية، مما يساعد على منع رفض زرع الأعضاء أو لعلاج ردود فعل الجلد مثل الأكزيما).
• • ميثوتريكسات (دواء العلاج الكيميائي المستخدم بجرعات عالية لعلاج السرطان) – يجب توخي الحذر عند إعطاء جرعة عالية منه مع مثبطات مضخة البروتون، حيث قد يؤدي ذلك إلى زيادة مستوياته وربما حدوث سمية.
• • ريفامبيسين (يُستخدم في علاج الدرن).
• • نبتة سانت جون (Hypericum perforatum) (تُستخدم لعلاج الاكتئاب).

إذا وصف لك طبيبك المضادات الحيوية أموكسيسيلين وكلاريثروميسين مع بيورازو لعلاج القرحة التي تسببها جرثومة المعدة، فإن إخبار طبيبك عن أي أدوية أخرى تتناولها يكون في غاية الأهمية.