ليناتراج ٥ مجم ٢٨ أقراص Linatraje 5 mg 28 Tablets

يُستخدم دواء Linatraje ليناتراج ٥ مجم أقراص لعلاج الحالات التالية:

• • يُستخدم لعلاج داء السكري من النوع الثاني لدى البالغين، إذا لم تُفلح في السيطرة على المرض بشكل كافٍ باستخدام دواء واحد يؤخذ عن طريق الفم (ميتفورمين أو سلفونيل يوريا) أو بالنظام الغذائي وممارسة الرياضة وحدهما.
• • يمكن استخدامه مع أدوية أخرى لمرض السكري، مثل الميتفورمين، السلفونيل يوريا (مثل جليمبيريد، جليبيزيد)، إمباجليفلوزين، أو الأنسولين.
• • من المهم اتباع نصائح الطبيب أو الممرضة بشأن النظام الغذائي وممارسة الرياضة.

عن طريق الفم

يجب التوقف عن تناول Linatraje ليناتراج ٥ مجم أقراص ومراجعة الطبيب فورًا إذا لاحظت الأعراض التالية الناتجة عن انخفاض سكر الدم:

• ارتعاش، تعرّق، قلق، عدم وضوح الرؤية، وخز في الشفتين، شحوب، تقلب في المزاج أو ارتباك (نقص سكر الدم).

نقص سكر الدم (التكرار: شائع جدًا، قد يُصيب أكثر من شخص واحد من بين كل 10 أشخاص) هو أحد الآثار الجانبية المكتشفة عند تناول ليناتراچ مع الميتفورمين أو السلفونيل يوريا.

تعرض بعض المرضى لردود فعل تحسسية (فرط حساسية؛ تكرار غير شائع، قد يُصيب ما يصل إلى شخص واحد من بين كل 100 شخص) أثناء تناول ليناتراچ بمفرده أو مع أدوية أخرى لعلاج داء السكري، والتي قد تكون خطيرة، بما في ذلك الصفير وضيق التنفس (فرط تفاعل الشعب الهوائية؛ تكرار غير معروف).

• طفح جلدي (غير شائع).
• شرى (نادر الحدوث، قد يصيب ما يصل إلى شخص من بين كل 1000 شخص).
• تورم في الوجه أو الشفتين أو اللسان أو الحلق مما قد يسبب صعوبة في التنفس أو البلع (وذمة وعائية؛ نادرة الحدوث).

في حال ظهور أي من هذه الأعراض، توقف عن تناول ليناتراچ واتصل بطبيبك فورًا. قد يصف لك الطبيب دواءً آخر لعلاج التحسس ودواءً بديلًا لعلاج السكري.

عانى بعض المرضى من التهاب البنكرياس (نادر الحدوث، قد يصيب ما يصل إلى شخص من بين كل 1000 شخص) أثناء تناول ليناتراچ.

توقف فورًا واتصل بطبيبك إذا لاحظت:

• ألم شديد ومستمر في البطن (منطقة المعدة) قد يمتد إلى الظهر مع غثيان وقيء، فقد يكون ذلك علامة على التهاب البنكرياس.

كما تم الإبلاغ عن بعض الآثار الجانبية أثناء استخدام ليناتراچ بمفرده أو مع أدوية أخرى:

• شائعة: ارتفاع مستوى الليباز في الدم.
• غير شائعة: التهاب الأنف أو الحلق (التهاب البلعوم الأنفي)، سعال، إمساك (مع الإنسولين)، ارتفاع مستوى الأميليز في الدم.
• نادرة: ظهور بثور على الجلد (الفقاع الفقاعي)، ألم في المفاصل.

الإبلاغ عن الآثار الجانبية:
إذا لاحظت أي آثار جانبية، تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي. يشمل ذلك أي آثار غير مذكورة في هذه النشرة. يمكنك أيضًا الإبلاغ عبر مركز اليقظة الدوائية المصري أو الخط الساخن المخصص لذلك.

تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي أو الممرضة قبل تناول Linatraje ليناتراج ٥ مجم أقراص إذا كنت:

• • مصابًا بداء السكري من النوع الأول (حيث لا ينتج جسمك أي أنسولين) أو الحماض الكيتوني السكري (أحد مضاعفات داء السكري مع ارتفاع سكر الدم، فقدان الوزن السريع، غثيان أو قيء). لا ينبغي استخدام ليناتراچ لعلاج هذه الحالات.
• • تتناول دواءً مضادًا للسكري يُعرف باسم “سلفونيل يوريا” (مثل جليمبيريد، جليبيزيد)، فقد يرغب طبيبك في تقليل جرعة السلفونيل يوريا عند تناوله مع ليناتراچ لتجنب انخفاض سكر الدم بشكل كبير.
• • تعاني من ردود فعل تحسسية تجاه أي أدوية أخرى تتناولها للتحكم في نسبة السكر في الدم.
• • تعاني أو سبق لك أن عانيت من مرض في البنكرياس.

التهاب البنكرياس:

• • إذا ظهرت أعراض التهاب حاد بالبنكرياس مثل ألم شديد ومستمر في البطن، يجب عليك استشارة طبيبك فورًا.

التغيرات الجلدية:

• • إذا لاحظت ظهور بثور على الجلد، فقد يكون ذلك علامة على حالة تُسمى الفقاع الفقاعي.
• • قد يطلب منك طبيبك التوقف عن استخدام ليناتراچ في هذه الحالة.

قرح القدم السكرية:

• • تُعد قرح القدم الجلدية نتيجة السكري من المضاعفات الشائعة لمرض السكري.
• • يُنصح باتباع توصيات العناية بالبشرة والقدم التي يقدمها لك طبيبك أو ممرضتك.

على وجه الخصوص، يجب عليك إخبار طبيبك إذا كنت تستخدم أدوية تحتوي على أي من المواد الفعالة التالية:

• • كاربامازيبين، فينوباربيتال، أو فينيتوين: يمكن استخدام هذه الأدوية للسيطرة على النوبات أو علاج الألم المزمن.
• • ريفامبيسين: وهو مضاد حيوي يُستخدم لعلاج العدوى مثل مرض السل.

قد تؤثر هذه الأدوية على طريقة عمل العلاج أو تقلل من فعاليته، لذلك قد يحتاج الطبيب إلى تعديل الجرعة أو متابعة حالتك بشكل أكثر دقة.

الوصف الفيزيائي لدواء Linatraje ليناتراج ٥ مجم أقراص:

• • المادة الفعالة: ليناجلبتين.
• • كل قرص مغلف يحتوي على: ليناجلبتين ………………………………………. ٥ مجم.
• • المواد غير الفعالة: مانيتول، نشا، كوبوفيدون، نشا الذرة، ماغنسيوم ستيريت، أوبادراي II أبيض (هايبروميلوز ٢٩١٠، تلك، كحول بولي فينيل، ثاني أكسيد التيتانيوم، بولي إيثيلين جليكول / ماكروجول).
• • الشكل الصيدلاني: قرص مغلف، مستدير الوجهين، لونه أبيض إلى أبيض مائل للصفرة.
• • العبوة: علبة كرتون بها شرائط (ألومنيوم / ألومنيوم كولد فورم (بي في سي/ألومنيوم/أو بي إيه))، بكل شريط ٧ أقراص مغلفة ونشرة داخلية.
• • للمناقصات: علبة كرتون بها ١٠٠ شريط (ألومنيوم / ألومنيوم كولد فورم (بي في سي/ألومنيوم/أو بي إيه))، بكل شريط ٧ أقراص مغلفة ونشرة داخلية.
• • للاطلاع على عدد الشرائط: يُرجى الرجوع إلى العبوة الخارجية.
• • صاحب الرخصة والمصنع: الشركة المصرية الدولية للصناعات الدوائية (إيبيكو).